Hôm trước ngồi xem phim Mỹ mà tự dưng giật mình: bồ câu nhà đang kể chuyện con học ở trường quốc tế bằng tiếng Anh làu làu, còn mình ngồi cạnh nghe như vịt nghe sấm! Nghĩ lại hồi đi làm tiếp khách nước ngoài, toàn mếu máo “I… no… understand” rồi cười trừ. Mất căn bản tiếng Anh dữ vậy mà giờ mới nhận ra.
Vạch Mặt Cái Lười
Lục tung đống sách vở cũ trong kho, thấy quyển từ điển Oxford bụi phủ dày cộp chưa kịp bóc tem. Mua từ năm nảo năm nào? Lần chót ngồi học chắc là thời sinh viên mới yêu đương! Bực mình tự trách: “Sáng game, tối phim, cuối tuần nhậu… Có thời gian đâu mà học?”. Thế là quyết định ngay trong ngày – phải kiếm nơi học cho tử tế.
Lùng Sục Khắp Nơi
Google gõ “học tiếng Anh online cho người mất gốc”, 7749 kết quả hiện ra. Chọn đại vài trang miễn phí thử nghiệm:
- Trang đầu tiên dạy học qua bài hát, nghe Justin Bieber mà cứ ngân nga “baby baby baby oh” rồi quên sạch từ mới.
- Trang thứ hai toàn quảng cáo “3 tháng thành thạo” nhảy tưng tưng, vào video thì toàn clip cũ quay từ máy tính bàn chát chát.
- Cái thứ ba hay hay nhưng được nửa bài đòi mua khoá VIP mới mở tiếp.
Bực bội ngồi càm ràm với đồng nghiệp thì được chỉ điểm: “Mày thử 51Talk xem, tui đang cho con học đây”. Lúc đầu cũng nghi ngờ, nào ngờ đăng ký xong 30 phút sau có cô giáo gọi video check trình độ. Trời ơi, cả đời chưa bao giờ nói chuyện 1:1 với tây!
Đánh Vật Với Buổi Học Đầu Tiên
Đặt đồng hồ từ 8h tối, 7h rưỡi đã loay hoay chỉnh ánh sáng, chỉnh webcam sao mặt bớt xịt lên. Cô giáo 51Talk hiện lên màn hình nở nụ cười tươi rói: “Hello Minh!”. Tim đập thình thịch như lên cơn sốt, câu trả lời toàn “Yes… no… uhmm”. Nhưng lạ chưa? Cứ hết giờ là lại muốn học tiếp. Chắc tại cô gợi chuyện kiểu “Minh thích phở Hà Nội hay Sài Gòn?” khiến quên luôn cả ngại.
Cái Kết Bất Ngờ
Giờ thì mỗi tối chém gió với giáo viên 51Talk thành thói quen. Vừa học vừa nhìn mặt con mắt tròn xoe ngạc nhiên: “Ôi ba giỏi quá!”. Có bữa đang buổi học thì con bé quậy phá, giáo viên cười xí xố: “Let’s teach your daughter this word!”. Thế là cả hai cha con cười lăn học từ “naughty”.
Tóm cái váy lại thì:
- Học lại căn bản đâu phải chuyện một sớm một chiều
- Cứ tìm cái gì thấy vui mà học, như 51Talk cô dạy kiểu nhẹ nhàng mà nhanh vào
- Đừng ngại nói bậy nói bạ, nói sai đã sao? Đỡ hơn làm thinh bóp chân tay chào tây!
Tình cờ tuần trước đi siêu thị gặp ông khách Tây lóng ngóng mãi không mở được tủ đồ. Hít sâu một hơi, bụng dạ lên tiếng: “Can I help you?”. Xong xuôi ông ta gật gù cảm ơn rối rít. Về nhà vẫn cười mãi – thực ra chỉ giúp mở cái khoá đồ nhưng khoái cảm hơn lúc được thưởng 3 tháng lương!
